三色妆前 随「肌」修颜

底妆贴润 焕亮透光

*指法国娇兰金钻焕彩凝露系列。数据来源于第三方实验室，指焕活护肤基础配方的含量占比估为 99%，不包括配方中的“金”。数据仅供参考，实际效果因人而异

娇兰，倾力打造「金」彩底妆

黄金在娇兰美妍历史中扮演着不可或缺的角色。自创立迄今，娇兰始终以美之名甄选珍贵原料，精研美妆臻品。黄金是一种光芒璀璨的奢华贵金属，特性稳定，经久不变。文明伊始，黄金一直是永恒的代名词，也是娇兰金钻修颜系列的最初灵感来源。凭借别具一格的光泽与色彩，黄金自然成为打造精致底妆的“黄金”搭档。

法国娇兰金钻修颜系列于 2009 年奢耀问世，匠心融合护肤与彩妆效果，令肌肤闪耀年轻态。

2023 年 8 月，娇兰经典粉底系列得到焕新升级，两款全新产品应运而生：娇兰金钻修颜粉底液（光泽透亮），打造经典光感透亮妆效；以及娇兰金钻修颜粉底液（柔雾哑光），呈现全新雾面妆效。

“全新娇兰金钻修颜粉底液蕴含微量黄金**，结合具有保湿功效的双重芍药***精粹。肌肤焕现青春****光彩，兼具护肤与彩妆双重效果！”

——娇兰彩妆创意总监 VIOLETTE

**黄金，指配方中的成分“金”

***指配方中的芍药（PAEONIA LACTIFLORA）根提取物以及芍药（PAEONIA ALBIFLORA）花提取物

****使用产品后的视觉效果

2024 年 2 月，娇兰焕新推出金钻焕彩凝露新品，续写娇兰金钻系列美丽宣言。这款蕴含微量黄金的妆前凝露如今再添两款限量版新作：亮肤粉和冷白银，可为各类肤色注入一抹「 金」致柔光。

“金色是我钟爱的颜色，这种颜色可以巧妙呈现光泽。产品中蕴含微量黄金，打造具有自然光泽感的妆效，令肌肤闪耀「金」致光泽。”

——娇兰彩妆创意总监 VIOLETTE

图：冷色调(左)、中性调 (中)、暖色调 (右)

赋予肌肤珠宝般的光彩

肤色光泽度取决于肤质、肤色和肌肤水润度，反映出肌肤对光线不同程度的反射能力。

色彩专家将肌肤色调概括为 3 类：

- 冷色调：呈粉色调， 容易泛红

- 中性调，呈自然米色调，容易出现蓝绿色或者紫色调瑕疵

- 暖色调，呈黄色调， 容易出现青褐调瑕疵。

所有肤质无一例外都可能面临肤色暗沉的问题。

为更好地了解光线在与各种肌肤色调接触时的相互作用和传播路径，娇兰研究所对肤色进行了深入研究，并绘制出细致详尽的亚洲肤色图谱。这项研究已于 2022 年 9 月在伦敦举行的国际化妆品化学家学会联盟（IFSCC）大会上隆重发布。

基于这项研究成果，娇兰匠心推出经典金钻幻彩凝露的拍档，从视觉上重新平衡光线反射效果，为每种肤色给出针对性解决方案。

——娇兰科学传播总监 FRÉDÉRIC BONTE 博士

娇兰金钻焕彩凝露 随「肌」修颜

每种肤色的暗沉问题各不相同，为其打造的「金」致焕肤方案亦有所差异。娇兰从肤色图谱汲取灵感，倾心创研三色妆前凝露：

法国娇兰金钻焕彩凝露（冷白银），焕亮冷白皮，修饰泛红焕亮冷色调肌肤。

法国娇兰金钻焕彩凝露，焕亮中性调肌肤，隐匿倦容。

法国娇兰金钻焕彩凝露（亮肤粉），焕亮暖色调，改善暗黄。

虽然全新娇兰金钻焕彩凝露三部曲融蕴不同色彩的凝露颗粒，但三者其实蕴藏相同的配方奥秘。三款妆前凝露皆蕴含 98%源自天然的成分，凝萃透明质酸、乙二醇、渗透物和欧洲酸樱桃（PRUNUS CERASUS）花提取物，可平滑匀致肌肤，为后续涂抹粉底做好准备，绽放容光。

24 小时散发光彩****，24 小时保湿*****

日复一日，肌肤愈见娇妍美丽。焕现年轻光采，点亮妆容，持久闪耀。

在涂抹娇兰金钻焕彩凝露后，再根据肤色挑选娇兰金钻修颜粉底液（光泽透亮）或娇兰金钻修颜粉底液（柔雾哑光）色号，可满足各种肤色需求：打造「金」致底妆。

*根据 ISO 16128 计算得出。其余 2%有助于优化产品的完整性和质感。

**数据来自第三方实验室。由 24 名高加索女性，使用该产品后，经仪器测试得出的结果。数据仅供参考，实际效果因人而异。

***数据来自第三方实验室。由 33 名高加索女性，使用该产品后，经仪器测试得出的结果。数据仅供参考，实际效果因人而异。

宛如珠宝瓶身

全新瓶装，兼具奢华外观和可持续性。

透明玻璃瓶中，悬浮于透明凝露中的各色微粒闪闪发光。金色字样和散发金色光芒的瓶盖使包装设计倍显优雅。

瓶身以再生材质打造，压头可旋开，方便回收。

三美齐聚广告大片

在时尚摄影师 Sølve Sundsbø 的镜头下，品牌缪斯 Natalia Vodianova 与超模何聪、Maty Fall 亲密并肩。在光线的衬托下，展现了纯净迷人的肌肤光彩，体现了全新娇兰金钻系列的优秀遮瑕力和焕亮效果。

法国娇兰金钻焕彩凝露

法国娇兰金钻焕彩凝露

（亮肤粉）

24 小时保湿

融蕴粉金微粒

法国娇兰金钻焕彩凝露

24 小时保湿

融蕴黄金微粒

娇兰金钻焕彩凝露

（冷白银）

24 小时保湿

融蕴白金微粒

2024 年 2 月 1 日起正式发售

娇兰专卖店价格

35ml/RMB720